To track and set your device you need to use the FINDER Portal which offers extensive setting options. You can choose a variety of adjustments,  to design the Portal according to your wishes. Please find detailed instructions for the FINDER Portal and its most important setting options.


Vista Principal (1/5)

 

  • Mostrar estadísticas
  • Configuración del dispositivo
  • Configuración de alertas
  • Resumen de alertas
  • Funciones adicionales, como el registro, etc.

Se puede encontrar más información en la siguiente imagen.

Haga clic en el logotipo de PAJ para actualizar la página y recargar el mapa.

Una vista rápida de todas las notificaciones de alerta no leídas.

  • Resumen de tus dispositivos
  • Configuración de alertas
  • Rutas recorridas, exportación de rutas
  • Modificar la visualización del dispositivo

Por favor, encuentra más información en la imagen 3.

Este indicador muestra la posición actual de su Finder en el mapa.

El cronómetro en la esquina inferior izquierda muestra cuánto tiempo queda hasta que se muestren los siguientes datos (la posición del Finder se actualiza periódicamente, si no está en modo de espera).

Haga clic en los puntos de la ruta para encontrar más información (tiempo, velocidad, etc.)

Puede encontrar más detalles sobre las rutas recorridas en la descripción general de la configuración del dispositivo en la imagen 4.

Opciones para la vista del mapa, más información en la imagen 5.


Menú de usuario (2/5)

 

Para agregar tu propia imagen de perfil, simplemente haz clic en el ícono en la parte superior izquierda y sube una imagen.

Aquí puedes encontrar datos sobre distancia, viaje y pausas, velocidad y actividad.

En esta lista de todos los dispositivos activos, puedes modificar la configuración de cada dispositivo.

Creación/asignación de rutas/evaluación de tu libro de registro personal.

Ten en cuenta que solo se pueden utilizar dispositivos específicos para el libro de registro. (Car OBD Finder 4G 2.0, Vehicle Finder 4G 1.0, Vehicle Finder 4G 2.0)

Tipo de alerta y estado (leído/no leído) o por dispositivo.

Además, puedes agregar hasta 3 direcciones de correo electrónico que recibirán los mensajes de alerta y ajustar el tono de notificación para cada alerta.

Selecciona un marcador, o utiliza tu propia ubicación, para ver qué dispositivos están más cerca de tu ubicación marcada.

También puedes mostrar la ruta a una ubicación específica. (no hay función de navegación automática)

Modificar configuraciones generales:

  • General: Modo oscuro, botones del menú de dispositivos, configuraciones del menú del mapa y más.
  • Mapa: Configuraciones de visualización y rendimiento.
  • Notificaciones: Destinatarios de alertas (notificación por correo electrónico).
  • Modos de la aplicación: Configuraciones predeterminadas para vehículos, mascotas, personas o empresas.

Mediante la herramienta de gestión de usuarios de la empresa, puedes crear subcuentas y gestionar los derechos de acceso.
(Este punto de menú solo está disponible si activas todos los modos de la aplicación en la configuración de la aplicación, utiliza todas las funciones)

En tu cuenta puedes consultar tus pedidos, descargar facturas y gestionar tus licencias (añadir nuevas, pausar, etc.).

También puedes modificar tus detalles personales (por ejemplo, detalles de la cuenta, métodos de pago, etc.).

¿Tienes alguna pregunta o necesitas ayuda? No dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte.

¡Estaremos encantados de ayudarte!

Un recorrido guiado te mostrará las funciones más importantes del Finder Portal.

Puedes cerrar sesión con este botón.

Aquí puedes ver qué versión de la aplicación estás utilizando actualmente.

Haz clic/toca en ‘Versión’ para conocer las últimas novedades de las actualizaciones.


Lista de dispositivos (3/5)

 

Coloca los dispositivos en un nuevo orden, crea grupos o activa/desactiva la visualización de tu Finder.
(Solo disponible con cuatro o más dispositivos)

Filtra tus dispositivos o elige un método de filtro.

(Solo disponible con cuatro o más dispositivos)

Una descripción general rápida de todas las notificaciones de alarma no leídas.

Activa o desactiva la visualización del mapa del Finder.

(Si la vista está deshabilitada, ya no se mostrarán las rutas para el dispositivo respectivo)
(Si no ve este control deslizante, puede habilitarlo en la configuración de la aplicación)

Haz clic en este botón y verás una descripción general del dispositivo. Se mostrará información general, podrás filtrar/exportar rutas, activar/desactivar alarmas y ver configuraciones del dispositivo.

Encuentra más información en la siguiente imagen.

Si haces clic en este icono, el Finder se centrará en el mapa y podrás ver la ubicación actual.

Apague o encienda cualquiera de las alertas ya configuradas de su Buscador con este control deslizante. Todas las configuraciones preestablecidas se mantienen.
(Si no ve este control deslizante, puede activarlo en la configuración de la aplicación)

Opciones para la vista del mapa, más información en la imagen 5.

<

Configuraciones del dispositivo (4/5)

El botón Información te mostrará datos generales del Finder:

– Últimos datos (última actualización de tu Finder)

– Estado del dispositivo (muestra si tu Finder está en modo activo o en modo de espera)

– Ubicación más cercana (nombre aproximado de la calle de la ubicación actual)

– Posición actual desde (hora del último movimiento del dispositivo)

Filtra la ruta mostrada con los siguientes criterios:
Rango de fecha, Últimos minutos o Últimos puntos –
Después de hacer clic en “Guardar”, la ruta se mostrará en el mapa.

Además, puedes exportar la ruta mostrada. Hay disponibles diferentes formatos de archivo (por ejemplo, .pdf o .gpx).

En este submenú, cada alerta puede activarse/desactivarse y configurarse.

Dependiendo del modelo de dispositivo, es posible que tengas diferentes alertas disponibles. El icono de “?” mostrará una explicación detallada e información importante sobre la alarma.

Puedes personalizar tu Finder, por ejemplo, cambiándole el nombre, modificando el color de la ruta o eligiendo una imagen.

También puedes activar el “Modo de no seguimiento”, que no registra la ruta.

La “Función de compartir” crea un enlace para compartir, lo que permite a otros ver la ubicación y la ruta del Finder.

Opciones (5/5)

 

Cambia entre la visualización 2D y 3D del mapa

Alinea el mapa con la brújula hacia el norte, este, sur u oeste. También puedes restablecer la alineación si la has modificado manualmente.

Si deseas ver la ruta más utilizada con frecuencia, el mapa de calor del portal es la mejor opción.

Cuanto más frecuentemente se recorre la misma ruta, más intensidad se mostrará en el color.

Con las opciones de visualización, puedes ver cámaras de velocidad, símbolos de pausa y alarmas activadas en el mapa.

Desactiva los puntos de ruta con esta opción y solo verás las líneas de la ruta.

Si solo deseas ver los puntos de ruta, desactiva las líneas de ruta aquí.


Vista principal (1/5)

Este marcador te muestra la posición actual de tu Finder en el mapa.

Puedes obtener más información sobre los puntos individuales de la ruta (tiempo, velocidad, etc.) tocándolos.
Más detalles sobre cómo puedes mostrar la distancia recorrida se encuentran en la descripción general de las configuraciones del dispositivo en la Figura 4.

El temporizador en la esquina inferior izquierda muestra el tiempo hasta la próxima transferencia de datos (la posición del Finder se actualiza regularmente si no está en modo de espera).

  • ver estadísticas
  • configuraciones del dispositivo
  • configuraciones de la aplicación
  • resumen de alertas
  • Funciones adicionales como el libro de registro, etc.

Consulta la siguiente imagen para obtener más información.

Aquí puedes encontrar una vista rápida de las notificaciones de alerta no leídas.

Toca el logo de PAJ para actualizar la página y recargar el mapa.

  • Vista general de tus dispositivos
  • configuraciones de alerta
  • distancias recorridas; exportación de rutas
  • personalizar la apariencia del dispositivo

Consulta la imagen 3 para obtener más información.

Opciones de vista del mapa, consulta la imagen 5 para obtener más información.


Menú de usuario (2/5)

 

Para almacenar tu propia foto de perfil, simplemente haz clic en el icono en el área negra en la parte superior izquierda y carga cualquier imagen.

Se pueden ver aquí las estadísticas sobre distancia, recorridos y pausas, velocidades y actividades.

Aquí encontrarás una lista de todos los dispositivos activos y podrás realizar configuraciones para los dispositivos individuales.

Creación/asignación de rutas/evaluación de tu libro de registro personal conforme a la normativa de la oficina de impuestos.

Resumen de todas las alarmas activadas. Puede filtrar el resumen por fecha, tipo de alarma, estado de la alarma (leída/no leída) o por dispositivo.

También puede guardar hasta 3 direcciones de correo electrónico como destinatarios de alarmas y configurar el tono de notificación de las alarmas de forma individual.

Seleccione una ubicación o use la suya para ver cuál de sus buscadores está más cerca de ese punto.
También puede crear una ruta desde el Buscador hasta una ubicación específica aquí
(sin opción de navegación automática).

Realice configuraciones generales en el portal:

  • Visualización: modo oscuro, botones en el menú del dispositivo, configuraciones en el menú del mapa y mucho más
  • Mapa: configuraciones de visualización y configuraciones de rendimiento
  • Notificaciones: Destinatarios de alertas (Notificación por correo electrónico)
  • Modos de aplicación: Preajustes para uso en vehículos, mascotas, personas o negocios

Puede crear subcuentas y también administrar los derechos de acceso asociados a través de la administración de usuarios de la empresa. (Este elemento de menú solo está disponible si lo activa a través de Configuración de la aplicación – Modos de aplicación)

En la configuración de la cuenta, puede ver sus pedidos, descargar facturas y también gestionar sus licencias (pausar, comprar más, etc.).
También puede gestionar o cambiar sus direcciones personales (o datos de cuenta, métodos de pago).

¿Tiene alguna pregunta, problema o necesita ayuda en general? ¡Entonces no dude en ponerse en contacto con nuestro soporte! Siempre estamos a su disposición de la mejor manera posible.

Por favor, haga clic aquí si desea ponerse en contacto con nosotros.

Aquí obtendrá un recorrido guiado por el Portal del Buscador, para que las opciones más importantes le sean mostradas directamente.

Utilice este botón para cerrar sesión en su cuenta.

Aquí puede ver directamente qué versión de la aplicación tiene actualmente activada.
Además, toque/haga clic en “Ejecución” para ver los cambios en las últimas actualizaciones del portal.


Lista de Dispositivos (3/5)

 

Reorganizar dispositivos, crear grupos o activar/desactivar la vista de su Buscador.
(Solo visible con 4 dispositivos activos en el portal)

Filtre sus dispositivos o establezca un método de clasificación.
(Solo visible con 4 dispositivos activos en el portal)

Aquí puede cambiar el nombre del grupo o eliminar el grupo.

Utilice este control deslizante para activar y desactivar la vista del mapa del Buscador.
(Si la vista está deshabilitada, ya no se mostrarán las rutas para el dispositivo respectivo)
(Si no ve este control deslizante, puede habilitarlo en la configuración de la aplicación)

Toque este campo para abrir el navegador del Buscador. Puede ver información general, filtrar/exportar la ruta mostrada, activar/desactivar alarmas y abrir las configuraciones del dispositivo.
Consulte la siguiente imagen para obtener más información.

Cuando toque este icono, el BUSCADOR se centrará en el mapa para que pueda ver su ubicación actual de inmediato.

Apague o encienda cualquiera de las alertas ya configuradas de su Buscador con este control deslizante. Todas las configuraciones preestablecidas se mantienen.
(Si no ve este control deslizante, puede activarlo en la configuración de la aplicación)


Configuraciones del Dispositivo (4/5)

 

Se muestra información general sobre el buscador en “Información: Datos más recientes” (última actualización de su buscador)
– Estado del dispositivo (indica si el buscador está activo o en modo de espera)
– Posición más cercana (nombre aproximado de la calle de la ubicación actual)
– Posición actual desde (hora en que el dispositivo fue movido por última vez)

Filtre la ruta mostrada del Buscador según los siguientes criterios:
Rango de fechas, últimos minutos o últimos puntos –
Después de hacer clic en “Guardar”, la ruta se mostrará en el mapa.

También puede exportar la ruta mostrada. Aquí tiene disponibles diferentes formatos de archivo (por ejemplo, .pdf o .gpx).

En este submenú, se pueden activar/desactivar y configurar alarmas individuales.

Dependiendo del modelo del dispositivo, puede haber otras alarmas disponibles aquí. Al hacer clic en el ” ? ‘ antes de la alarma, recibirá una descripción detallada e información importante sobre la alarma.

Aquí puede personalizar su buscador, por ejemplo, cambiar el nombre, ajustar el color de la ruta o almacenar una imagen.

Además, se puede activar el “modo no rastreo”, lo que significa que la ruta no se registra.

La función “Compartir” crea un enlace para compartir, permitiendo que otras personas vean la ubicación y la ruta del buscador.


Opciones (5/5)

 

Con este botón, puede alternar entre la vista 2D y 3D del mapa.

Puede utilizar la brújula para orientar el mapa hacia el norte, este, sur u oeste. También puede restablecer la alineación de esta manera si la ha cambiado manualmente.

Si desea ver la ruta más utilizada, el mapa de calor del portal es la mejor opción.
Cuanto más se recorra la misma ruta, más oscura o roja se mostrará.

Con las opciones de visualización, puede mostrar cámaras de velocidad, señales de pausa del buscador o alarmas activadas en el mapa.

Con esta opción, puede activar o desactivar los puntos de ruta individuales.
Entonces solo se mostrará el curso de la ruta.

Si solo desea ver los puntos de ruta, puede desactivar/activar la ruta aquí.